YOU SAID:

always questioning my questioning

INTO JAPANESE

いつも自分の質問に疑問を抱いている

BACK INTO ENGLISH

I always wonder about my own questions

INTO JAPANESE

私はいつも自分自身の疑問について考えます

BACK INTO ENGLISH

I always think about my own questions

INTO JAPANESE

私は常に自分自身の疑問について考えます

BACK INTO ENGLISH

I always think about my own questions