YOU SAID:

always two there are, a master and an apprentice. No more, no less

INTO JAPANESE

マスターと見習いが常に2つあります。もはやそれ以上

BACK INTO ENGLISH

There are always two master and apprentices. No longer no more

INTO JAPANESE

常に2人のマスターと見習いがいます。もうもはや

BACK INTO ENGLISH

There is always an apprentice with two masters. No longer

INTO JAPANESE

常に2人のマスターを持つ見習いがあります。もはや

BACK INTO ENGLISH

There is always an apprentice with two masters. no longer

INTO JAPANESE

常に2人のマスターを持つ見習いがあります。もはや

BACK INTO ENGLISH

There is always an apprentice with two masters. no longer