YOU SAID:

Am I dreaming? Or seeing nothing? My words are useless even if I speak I'm just tired of being sad, I should go on without feeling anything

INTO JAPANESE

私夢見てるの？それとも何も見えない？話しても無駄な言葉悲しいのはもう飽きた何も感じずに行けばいい

BACK INTO ENGLISH

am i dreaming Or can't you see anything? I'm tired of being sad

INTO JAPANESE

私は夢を見ているのですか、それとも何も見えませんか?悲しいことにうんざりしている

BACK INTO ENGLISH

Am I dreaming or can't I see anything? I'm sick and tired of being sad

INTO JAPANESE

うんざりするのにももう疲れた。

BACK INTO ENGLISH

I'm sick and tired of being sick and tired.

INTO JAPANESE

うんざりするのにももう疲れた。