YOU SAID:

Am I glad he's frozen in there and that we're out here, and that he's the sheriff, and that we're frozen out here, and that we're in there, and I just remembered, we're out here.

INTO JAPANESE

私は喜んで彼が冷凍でここにいる保安官だと我々 がここで、凍結しているし、そこにいるし、私はちょうど私たちがここで出ています。

BACK INTO ENGLISH

I'm willing, he is now frozen in a sheriff's Department and we have frozen here, and, I just we are out here and there.

INTO JAPANESE

私は喜んで、彼が保安官事務所で凍結されましたと我々 はここでは、凍結している、私だけをここにあります。

BACK INTO ENGLISH

I am glad that he was frozen in the Sheriff's Office and we are frozen here, I'm just here.

INTO JAPANESE

彼は保安官事務所で凍死したと我々 がここで固定されて、私はちょうどここでうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

He froze to death in the Sheriff's Office, and we anchored here, I'm happy just here.

INTO JAPANESE

保安官のオフィスで凍死した彼と停泊したここで、私はちょうどここで幸せ。

BACK INTO ENGLISH

Anchored and he froze to death in the Sheriff's Office here, I was just happy here.

INTO JAPANESE

固定され、保安官事務所で凍死した彼、ここで私はここにいただけで幸せ。

BACK INTO ENGLISH

He fixed, froze to death in the Sheriff's Office, where I was here alone and happy.

INTO JAPANESE

彼、固定だけで、幸せな、私はここにいた保安官のオフィスで凍死しました。

BACK INTO ENGLISH

Happy, I froze in here at the Sheriff's Office, as he fixed.

INTO JAPANESE

幸せな、私は凍結ここで保安官のオフィスで彼が固定。

BACK INTO ENGLISH

Freeze happy, I fixed him in the Sheriff's Office here.

INTO JAPANESE

保安官のオフィスはここで彼を固定、幸せを固定します。

BACK INTO ENGLISH

Sheriff's Office where he fixed the happiness.

INTO JAPANESE

保安官事務所が彼は幸福を固定します。

BACK INTO ENGLISH

Sheriff's Office secures his happiness.

INTO JAPANESE

保安官事務所は、自分の幸福を保護します。

BACK INTO ENGLISH

Sheriff's Office protects your own happiness.

INTO JAPANESE

保安官事務所は、自分の幸福を保護します。

BACK INTO ENGLISH

Sheriff's Office protects your own happiness.