YOU SAID:

Am I more than you bargained for yet? I've been dying to tell you anything you want to hear 'Cause that's just who I am this week

INTO JAPANESE

私はあなたがまだ交渉した以上のことですか？私はあなたが聞きたいことは何でもあなたに言うことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I am more than you negotiated yet? I hope that you can tell me whatever you want to ask.

INTO JAPANESE

私はあなたがまだ交渉した以上ですか？私はあなたがあなたが尋ねたいことは何でも私に言うことができると思います。

BACK INTO ENGLISH

I am more than you negotiated yet? I think you can tell me whatever you want to ask.

INTO JAPANESE

私はあなたがまだ交渉した以上ですか？私はあなたが尋ねたいことは何でも私に言うことができると思います。

BACK INTO ENGLISH

I am more than you negotiated yet? I think that you can tell me whatever you want to ask.

INTO JAPANESE

私はあなたがまだ交渉した以上ですか？私はあなたがあなたが望むことなら何でも私に言うことができると思います。

BACK INTO ENGLISH

I am more than you negotiated yet? I think that you can tell me whatever you want.

INTO JAPANESE

私はあなたがまだ交渉した以上ですか？私はあなたが望むことなら何でも私に言うことができると思います。

BACK INTO ENGLISH

I am more than you negotiated yet? I think that you can tell me whatever you want.