YOU SAID:

Am I more than you bargained for yet? I've been dying to tell you anything you want to hear

INTO JAPANESE

私はまだあなたが交渉した以上のものですか？私はあなたが聞きたいことをあなたに話したいと思っていました

BACK INTO ENGLISH

Am I still more than you negotiated? I wanted to tell you what you want to hear

INTO JAPANESE

あなたが交渉した以上に私はまだですか？聞きたいことを伝えたかった

BACK INTO ENGLISH

Am I still more than you negotiated? I wanted to tell you what I wanted to hear

INTO JAPANESE

あなたが交渉した以上に私はまだですか？聞きたいことを伝えたかった

BACK INTO ENGLISH

Am I still more than you negotiated? I wanted to tell you what I wanted to hear