YOU SAID:

amaya is writing a letter to me and it will have a joke inside

INTO JAPANESE

アマヤは私に手紙を書いています、そしてそれは中に冗談を持っているでしょう

BACK INTO ENGLISH

Amaya is writing to me and it will have a joke inside

INTO JAPANESE

アマヤは私に書いていて、それは内部に冗談があるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Amaya is writing to me and it would have a joke inside

INTO JAPANESE

アマヤは私に書いていて、それは内部に冗談を持っているだろう

BACK INTO ENGLISH

Amaya wrote to me and it would have a joke inside

INTO JAPANESE

アマヤは私に手紙を書いた、そしてそれは中に冗談を持っているだろう

BACK INTO ENGLISH

Amaya wrote to me and it would have a joke inside