YOU SAID:

Among other zones.. beside my own... are infested with Spectral Entities to this day..

INTO JAPANESE

他のゾーン.自分の横にある. この日にスペクトルのエンティティがはびこっている.

BACK INTO ENGLISH

Other zones... beside their... infested with spectral entity to this day.

INTO JAPANESE

... 横にある他のゾーンの. スペクトル エンティティにこの日に出没します。

BACK INTO ENGLISH

... The other zone located next to... Spectral entity haunt to this day.

INTO JAPANESE

...他のゾーンに隣接.スペクトルのエンティティはこの日に出没。

BACK INTO ENGLISH

... Adjacent to the other zones. spectral entity is haunt to this day.

INTO JAPANESE

...その他のゾーンに隣接。スペクトルのエンティティはこの日に出没です。

BACK INTO ENGLISH

... Adjacent to the other zones. Spectral entity is haunt to this day.

INTO JAPANESE

...その他のゾーンに隣接。スペクトルのエンティティはこの日に出没です。

BACK INTO ENGLISH

... Adjacent to the other zones. Spectral entity is haunt to this day.