YOU SAID:
Among us was a murderer
INTO JAPANESE
私たちの中には殺人者がいました
BACK INTO ENGLISH
there was a murderer among us
INTO JAPANESE
私たちの中に殺人犯がいた
BACK INTO ENGLISH
there was a killer among us
INTO JAPANESE
私たちの中に殺人者がいました
BACK INTO ENGLISH
there was a murderer among us
INTO JAPANESE
私たちの中に殺人犯がいた
BACK INTO ENGLISH
there was a killer among us
INTO JAPANESE
私たちの中に殺人者がいました
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
