YOU SAID:

Amulet, Dandelion Field is one of the five starting fields that item that is featured in:

INTO JAPANESE

お守り、タンポポフィールドは、その項目が紹介されている5つのスターティングフィールドの1つです。

BACK INTO ENGLISH

Amulet, dandelion field is one of the five starting fields where the item is introduced.

INTO JAPANESE

お守り、タンポポのフィールドは、アイテムが紹介される5つの開始フィールドのうちの1つです。

BACK INTO ENGLISH

Amulet, the field of dandelions is one of five starting fields where the item is introduced.

INTO JAPANESE

お守り、タンポポの分野は項目が導入される5つの開始分野の1つです。

BACK INTO ENGLISH

Amulet, the field of dandelions is one of the five starting areas where the item is introduced.

INTO JAPANESE

お守り、タンポポの分野は、アイテムが紹介される5つの出発点のうちの1つです。

BACK INTO ENGLISH

Amulet, the field of dandelions is one of the five starting points where items are presented.

INTO JAPANESE

お守り、タンポポの分野は、アイテムが提示される5つの出発点の1つです。

BACK INTO ENGLISH

Amulet, the field of dandelions is one of the five starting points where items are presented.