YOU SAID:

An accomplished first season has led to a handy testing role, although he won't be taking part in the Friday test sessions. That's reserved for Alex.

INTO JAPANESE

達成された最初のシーズンは、彼が金曜日のテストセッションに参加することはありませんが、便利なテストの役割につながっています。それはアレックスのために予約されています。

BACK INTO ENGLISH

The first season achieved has led to a convenient testing role, although he never participates in Friday's test session. It is reserved for Alex.

INTO JAPANESE

最初のシーズンは、彼が金曜日のテストセッションに参加することはありませんが、便利なテストの役割につながっています。これは、アレックスのために予約されています。

BACK INTO ENGLISH

The first season has led to a useful testing role, although he never participates in Friday's test session. It is reserved for Alex.

INTO JAPANESE

最初のシーズンは、彼が金曜日のテストセッションに参加することはありませんが、有用なテストの役割につながっています。これは、アレックスのために予約されています。

BACK INTO ENGLISH

The first season has led to a useful testing role, although he never participates in Friday's test session. It is reserved for Alex.