YOU SAID:

(An accurate estimate is impossible, as SCP-260 is known to "stick" to the surface of whatever object it is currently located on, preventing its deposition in pure vacuum.)

INTO JAPANESE

(正確な推定は不可能です。SCP-260は、現在置かれている物体の表面に「くっつく」ことが知られているため、純粋な真空中での堆積を防ぎます。)

BACK INTO ENGLISH

(Precise estimation is impossible. SCP-260 is known to "stick" to the surface of any object it is currently placed on, thus preventing deposition in a pure vacuum.)

INTO JAPANESE

(正確な推定は不可能です。SCP-260は、現在置かれている物体の表面に「くっつく」ことが知られているため、純粋な真空中での堆積を防ぎます。)

BACK INTO ENGLISH

(Precise estimation is impossible. SCP-260 is known to "stick" to the surface of any object it is currently placed on, thus preventing deposition in a pure vacuum.)