YOU SAID:

An amnesty has been granted to those living unauthorized lifestyles, if and only if they report to the nearest Life Coaching Center by the end of this month.

INTO JAPANESE

今月の終わりによって最も近い人生コーチング センターに報告する場合にのみ、不正のライフ スタイルを住んでいる人に恩赦を与えられています。

BACK INTO ENGLISH

People who live a bad lifestyle, if by the end of this month to report to the nearest life coaching Center only are given amnesty.

INTO JAPANESE

最も近い生活指導センターに報告する今月の終わりによって悪い生活習慣に住む人々 だけ恩赦を与えられています。

BACK INTO ENGLISH

Only people who live by the end of this month to report to the nearest lifestyle Center bad living habits are given amnesty.

INTO JAPANESE

最も近いライフ スタイル センター悪い生活習慣に報告する今月の終わりによって住んでいる唯一の人々 は、恩赦を与えられています。

BACK INTO ENGLISH

Only people who live by the end of this month to report to the nearest lifestyle Center bad living habits are given amnesty.