YOU SAID:

An anonymous figure once informed me that this World would put me through many trials and tribulations. Now, I am quite aware that of the fact that I am not the most intelligent human being on this planet.

INTO JAPANESE

匿名の人物は、この世界が多くの試練や苦難を通して私を置くことを私に知らせてくれました。 今、私はこの地球上で最も知的な人間ではないことを十分に認識しています。

BACK INTO ENGLISH

An anonymous person has informed me that this world will put me through many trials and tribulations. Now I am fully aware that I am not the most intelligent person on the planet.

INTO JAPANESE

匿名の人は、この世界が多くの試練や苦難を通して私を置くだろうと私に知らせました。 今、私は地球上で最も知的な人ではないことを十分に認識しています。

BACK INTO ENGLISH

An anonymous person informed me that this world will put me through many trials and tribulations. Now I am fully aware that I am not the most intelligent person on earth.

INTO JAPANESE

匿名の人は、この世界は多くの試練や苦難を通して私を置くだろうと私に知らせました。 今、私は地球上で最も知的な人ではないことを十分に認識しています。

BACK INTO ENGLISH

An anonymous person informed me that this world would put me through many trials and tribulations. Now I am fully aware that I am not the most intelligent person on earth.

INTO JAPANESE

匿名の人は、この世界は多くの試練や苦難を通して私を置くだろうと私に知らせました。 今、私は地球上で最も知的な人ではないことを十分に認識しています。

BACK INTO ENGLISH

An anonymous person informed me that this world would put me through many trials and tribulations. Now I am fully aware that I am not the most intelligent person on earth.