YOU SAID:
An aplle a day keeps the doctor away
INTO JAPANESE
一日に複数の医師が医者を遠ざける
BACK INTO ENGLISH
Multiple doctors keep doctors away a day
INTO JAPANESE
複数の医師が1日の間に医師を遠ざける
BACK INTO ENGLISH
Multiple doctors keep doctors away during the day
INTO JAPANESE
複数の医師が日中医師を遠ざける
BACK INTO ENGLISH
Multiple doctors keep doctors away from Japan
INTO JAPANESE
複数の医師が医師を日本から遠ざける
BACK INTO ENGLISH
Multiple doctors keep doctors away from Japan
You've done this before, haven't you.
