YOU SAID:
An apple a day keeps the doctor away. An onion a day keeps everyone away.
INTO JAPANESE
リンゴが赤くなると医者が青くなる。一日のタマネギは皆を遠ざけます。
BACK INTO ENGLISH
When an apple turns red, the doctor turns blue. A day's onions keep everyone away.
INTO JAPANESE
リンゴが赤くなると、医者は青くなります。一日の玉ねぎはみんなを遠ざけます。
BACK INTO ENGLISH
When the apple turns red, the doctor turns blue. A day's onions keep everyone away.
INTO JAPANESE
リンゴが赤くなると、医者は青くなります。一日の玉ねぎはみんなを遠ざけます。
BACK INTO ENGLISH
When the apple turns red, the doctor turns blue. A day's onions keep everyone away.
Come on, you can do better than that.
