YOU SAID:

An artificial means of cleansing the blood via machine, of unwanted toxins.

INTO JAPANESE

機械を介して血液を浄化し、不要な毒素を取り除く人工的な手段。

BACK INTO ENGLISH

Artificial means of purifying the blood and removing unnecessary toxins through machines.

INTO JAPANESE

機械を使って血液を浄化し、不要な毒素を除去する人工的な手段。

BACK INTO ENGLISH

An artificial method that uses machines to purify the blood and remove unwanted toxins.

INTO JAPANESE

機械を使用して血液を浄化し、不要な毒素を除去する人工的な方法。

BACK INTO ENGLISH

An artificial method that uses machines to purify the blood and remove unwanted toxins.