YOU SAID:

An average of ███ incidents of SCP-277-1 are present at any given time within the area; a largely comprehensive catalogue of pre-pubescents and the designation of their projections may be found in Document 277-██.

INTO JAPANESE

SCP-277-1の平均███事件が、エリア内でいつでも存在します。思春期前の非常に包括的な目録とその投影の指定は文書277-██にあります。

BACK INTO ENGLISH

An average of ███ incidents of SCP-277-1 exist within the area at any given time. A very comprehensive inventory of preadolescents and their projection designations can be found in Document 277-██.

INTO JAPANESE

SCP-277-1の平均███件が常にエリア内に存在します。文書277-██には、思春期前の非常に包括的な目録とその投影指定が見られます。

BACK INTO ENGLISH

An average of ███ instances of SCP-277-1 are present in the area at any given time. Document 277-██ contains a very comprehensive inventory of preadolescents and their projection designations.

INTO JAPANESE

SCP-277-1の平均███個体が常にこの地域に存在します。文書277-██には、思春期前の子供とその投影指定の非常に包括的な目録が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

An average of ███ instances of SCP-277-1 are present in the area at all times. Document 277-██ contains a very comprehensive inventory of prepubescent children and their projection designations.

INTO JAPANESE

SCP-277-1の平均███個体が常にこの地域に存在しています。文書277-██には、思春期前の子供とその投影指定の非常に包括的な目録が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

An average of ███ instances of SCP-277-1 are present in the area at all times. Document 277-██ contains a very comprehensive inventory of prepubescent children and their projection designations.