YOU SAID:

An early colloquial expression, the early bird acquired the worm and was derived from Benjamin Franklin's poor Richard Armagnac.

INTO JAPANESE

初期の口語表現である初期の鳥はワームを獲得し、ベンジャミン・フランクリンの貧しいリチャード・アルマニャックに由来しました。

BACK INTO ENGLISH

An early colloquial expression, the early bird acquired the worm and was derived from Benjamin Franklin's poor Richard Armagnac.

INTO JAPANESE

初期の口語表現である初期の鳥はワームを獲得し、ベンジャミン・フランクリンの貧しいリチャード・アルマニャックに由来しました。

BACK INTO ENGLISH

An early colloquial expression, the early bird acquired the worm and was derived from Benjamin Franklin's poor Richard Armagnac.