YOU SAID:

an elephant wearing a purple tuxedo stole my left big toe

INTO JAPANESE

紫色のタキシードを着た象が私の左の大きなつま先を盗んだ

BACK INTO ENGLISH

An elephant in a purple tuxedo stole my big left toe.

INTO JAPANESE

紫のタキシードを着た象が私の左の大きなつま先を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

An elephant in a purple tuxedo stole my large left toe.

INTO JAPANESE

紫のタキシードを着た象が私の大きな左のつま先を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

An elephant in a purple tuxedo stole my large left toe.