YOU SAID:

An English phrase you say. Bo'le of w'oata mate. Also frequently referred to as a bottle of water (mate). A Bottle of water not a water bottle lol.

INTO JAPANESE

あなたが言う英語のフレーズ。ウォアタメイトのボレ。しばしば水のボトル (マテ) とも呼ばれます。水筒じゃなくて水の入ったボトル（笑）。

BACK INTO ENGLISH

English phrases you say. Vole of Woatamate. Often referred to as a water bottle (mate). Not a water bottle, but a water bottle (lol).

INTO JAPANESE

あなたが言う英語のフレーズ。ウォアタマテのハタネズミ。多くの場合、ウォーターボトル (メイト) と呼ばれます。水筒じゃなくて水筒です（笑）。

BACK INTO ENGLISH

English phrases you say. Woatamate vole. Often referred to as a water bottle (mate). It's not a water bottle, it's a canteen (lol).

INTO JAPANESE

あなたが言う英語のフレーズ。ウォアタマハタネズミ。多くの場合、ウォーターボトル (メイト) と呼ばれます。水筒じゃなくて水筒です（笑）。

BACK INTO ENGLISH

English phrases you say. Woatama rat. Often referred to as a water bottle (mate). It's not a water bottle, it's a canteen (lol).

INTO JAPANESE

あなたが言う英語のフレーズ。ウォタマネズミ。多くの場合、ウォーターボトル (メイト) と呼ばれます。水筒じゃなくて水筒です（笑）。

BACK INTO ENGLISH

English phrases you say. Wotama rat. Often referred to as a water bottle (mate). It's not a water bottle, it's a canteen (lol).

INTO JAPANESE

あなたが言う英語のフレーズ。ヲタマネズミ。多くの場合、ウォーターボトル (メイト) と呼ばれます。水筒じゃなくて水筒です（笑）。

BACK INTO ENGLISH

English phrases you say. Wotama rat. Often referred to as a water bottle (mate). It's not a water bottle, it's a canteen (lol).