YOU SAID:

An’ I’m bettin’ you have somethin’ to do with it

INTO JAPANESE

' 私はそれを行うに何かがあるギャンブルよ

BACK INTO ENGLISH

' Gambling is something that I do it.

INTO JAPANESE

' 私はそれを行うものは、ギャンブルします。

BACK INTO ENGLISH

' My gamble is doing it.

INTO JAPANESE

「私の賭けそれをやっています。

BACK INTO ENGLISH

"My bet is doing it.

INTO JAPANESE

「私の賭けそれをやっています。

BACK INTO ENGLISH

"My bet is doing it.