YOU SAID:
An infinite number of monkeys on an infinite number of typewriters will eventually write the entire works of Shakespeare.
INTO JAPANESE
タイプライターの無限の数の猿の無限数最終的にシェークスピアーの全作品を書きます。
BACK INTO ENGLISH
Infinite number of monkeys on an infinite number of typewriters eventually write the complete works of Shakespeare.
INTO JAPANESE
タイプライターの無限の数の猿の無限数は最終的にシェークスピアーの完全な仕事を書きます。
BACK INTO ENGLISH
Infinite number of monkeys on an infinite number of typewriters eventually write the complete works of Shakespeare.
That's deep, man.