YOU SAID:

An occupation or profession requiring special training; it's a lifetime journey of building and applying skills, knowledge and experiences in paid employment positions.

INTO JAPANESE

特別なトレーニングを必要とする職業または職業。それは、有給の雇用ポジションでスキル、知識、経験を構築し適用する生涯の旅です。

BACK INTO ENGLISH

Occupations or occupations that require special training. It is a lifelong journey of building and applying skills, knowledge and experience in paid employment positions.

INTO JAPANESE

特別な訓練を必要とする職業または職業。これは、有給の雇用ポジションでスキル、知識、および経験を構築して適用する生涯の旅です。

BACK INTO ENGLISH

Occupations or occupations that require special training. This is a lifetime journey that builds and applies skills, knowledge, and experience in a paid employment position.

INTO JAPANESE

特別な訓練を必要とする職業または職業。これは生涯の旅であり、有給雇用の地位でスキル、知識、および経験を構築し適用します。

BACK INTO ENGLISH

Occupations or occupations that require special training. This is a lifelong journey, building and applying skills, knowledge and experience in a paid employment position.

INTO JAPANESE

特別な訓練を必要とする職業または職業。これは生涯にわたる旅であり、有給雇用の地位でスキル、知識、および経験を構築および適用します。

BACK INTO ENGLISH

Occupations or occupations that require special training. This is a lifelong journey, building and applying skills, knowledge and experience in a paid employment position.