YOU SAID:

An onomatopoeia is a form of figurative language.

INTO JAPANESE

擬音語は比喩的な言語の一種です。

BACK INTO ENGLISH

Onomatopoeia is a kind of metaphorical language.

INTO JAPANESE

オノマトペアは比喩的な言語の一種です。

BACK INTO ENGLISH

Onomat pairing is a kind of metaphorical language.

INTO JAPANESE

オノマトのペアリングは、比喩的な言語の一種です。

BACK INTO ENGLISH

Onomato pairing is a kind of metaphorical language.

INTO JAPANESE

オノマトのペアリングは、一種の比喩的な言語です。

BACK INTO ENGLISH

Onomato pairing is a kind of figurative language.

INTO JAPANESE

オノマトの組み合わせは、一種の比喩的な言語です。

BACK INTO ENGLISH

Onomato's combination is a kind of figurative language.

INTO JAPANESE

オノマトの組み合わせは比喩的な言語の一種です。

BACK INTO ENGLISH

Onomato's combination is a kind of figurative language.