YOU SAID:

An overweight spirit needs no special diet! Go forward, superhero, don't stop!

INTO JAPANESE

太りすぎの精神には特別な食事療法は不要!前進、スーパー ヒーロー、停止しないでください!

BACK INTO ENGLISH

Don't have a special spirit of the overweight diet! super hero, don't stop, go forward!

INTO JAPANESE

太りすぎダイエットの特別な精神を持っていない!スーパー ヒーローは、停止しないでください、前進!

BACK INTO ENGLISH

Don't have a special diet, overweight! super hero, do not stop, move forward!

INTO JAPANESE

特別な食事療法はありません太りすぎ!スーパー ヒーロー、停止すると、前方に移動!

BACK INTO ENGLISH

A special diet is not overweight! super hero, stop and move forward!

INTO JAPANESE

特別食は太りすぎではありません!スーパー ヒーロー、停止し、前方に移動!

BACK INTO ENGLISH

Special diet is not overweight! Superhero, stop and move forward!

INTO JAPANESE

特別な食事療法は肥満ではない!スーパー ヒーロー、停止し、前方に移動!

BACK INTO ENGLISH

A special diet is not obese! super hero, stop, move forward!

INTO JAPANESE

特別な食事は肥満ではありません！スーパーヒーロー、停止、前方に移動！

BACK INTO ENGLISH

Special diet is not obese! Super hero, stop, move forward!

INTO JAPANESE

特別な食事療法は、肥満ではない!スーパー ヒーロー、停止、前進!

BACK INTO ENGLISH

A special diet is not obese! super hero, stop, move forward!

INTO JAPANESE

特別な食事は肥満ではありません！スーパーヒーロー、停止、前方に移動！

BACK INTO ENGLISH

Special diet is not obese! Super hero, stop, move forward!

INTO JAPANESE

特別な食事は肥満ではありません！スーパーヒーロー、停止、前方に移動！

BACK INTO ENGLISH

Special diet is not obese! Super hero, stop, move forward!