YOU SAID:

ana is a very cool, interesting, funny person

INTO JAPANESE

アナはとてもクールで面白い、面白い人です

BACK INTO ENGLISH

Anna is a very cool and funny, funny guy

INTO JAPANESE

アンナは非常にクールで面白い、面白い男です

BACK INTO ENGLISH

Anna is a very cool, funny, funny man

INTO JAPANESE

アンナは非常にクールな面白い、面白い男です。

BACK INTO ENGLISH

Anna is a funny, funny guy, very cool.

INTO JAPANESE

アンナは、面白い、面白い男、非常にクールな。

BACK INTO ENGLISH

Anna is a funny, funny guy, very cool.