YOU SAID:
Analog clocks confuse me sometimes
INTO JAPANESE
アナログ時計は時々私を混乱させる
BACK INTO ENGLISH
Analog clocks sometimes confuse me
INTO JAPANESE
アナログ時計は時々私を混乱させる
BACK INTO ENGLISH
Analog clocks sometimes confuse me
You've done this before, haven't you.