YOU SAID:

Anar and me might have become friends again!

INTO JAPANESE

アナールと私は再び友達になったかもしれません!

BACK INTO ENGLISH

and I could have become friends again!

INTO JAPANESE

そして、私は再び友達になることができました!

BACK INTO ENGLISH

And I was able to be friends again!

INTO JAPANESE

そして、私は再び友達になることができました!

BACK INTO ENGLISH

And I was able to be friends again!