YOU SAID:

ANATA wa kawaii desu

INTO JAPANESE

あたたかわざわ

BACK INTO ENGLISH

Warm work.

INTO JAPANESE

骨の折れる仕事。

BACK INTO ENGLISH

Arduous task.

INTO JAPANESE

骨の折れる作業です。

BACK INTO ENGLISH

It is a daunting task.

INTO JAPANESE

それは困難な作業です。

BACK INTO ENGLISH

It is a daunting task.