YOU SAID:

And again and again Bibbee pressed her to share his camp and marry him. But she always refused.

INTO JAPANESE

そして何度も何度もビビーは彼女に彼のキャンプを分かち合い、彼と結婚するように迫った。しかし、彼女はいつも拒否しました。

BACK INTO ENGLISH

And again and again Bibby pressed her to share his camp and marry him. But she always refused.

INTO JAPANESE

そして何度も何度もビビーは彼女に彼のキャンプを分かち合い、彼と結婚するように迫った。しかし、彼女はいつも拒否しました。

BACK INTO ENGLISH

And again and again Bibby pressed her to share his camp and marry him. But she always refused.