Translated Labs

YOU SAID:

And all my friends are tired Of hearing how much I miss you, but I kinda feel sorry for them 'Cause they'll never know you the way that I do, yeah Today I drove through the suburbs And pictured I was driving home to you

INTO JAPANESE

そして、私の友達はみんな疲れています どれだけあなたがいなくて寂しいのか聞いて ちょっとごめんなさい なぜなら彼らは私のやり方をあなたに決して知らないからです 今日は郊外をドライブしました そして、私があなたに家に帰っていた写真

BACK INTO ENGLISH

And all my friends are tired I'm sorry to hear how lonely you are because they never know me how to drive in the suburbs today and I'm home to you Photo taken back to

INTO JAPANESE

そして、私の友達はみんな疲れています。今日の郊外での運転方法を知らないので、あなたがどれほど孤独であるかを聞いて申し訳ありません。私はあなたの家にいます。

BACK INTO ENGLISH

And all my friends are tired. I'm sorry to hear how lonely you are because I don't know how to drive in the suburbs today. I am at your home

INTO JAPANESE

そして、私の友達はみんな疲れています。今日は郊外を運転する方法がわからないので、あなたがどれほど孤独であるかを聞いて申し訳ありません。私はあなたの家にいます

BACK INTO ENGLISH

And all my friends are tired. I don't know how to drive in the suburbs today, so I'm sorry to hear how lonely you are. I am in your home

INTO JAPANESE

そして、私の友達はみんな疲れています。今日は郊外での運転の仕方がわからないので、寂しいと聞いてごめんなさい。私はあなたの家にいます

BACK INTO ENGLISH

And all my friends are tired. I don't know how to drive in the suburbs today, so I'm sorry to hear that I'm lonely. I am in your home

INTO JAPANESE

そして、私の友達はみんな疲れています。今日は郊外での運転の仕方がわからないので、寂しいと聞いてごめんなさい。私はあなたの家にいます

BACK INTO ENGLISH

And all my friends are tired. I don't know how to drive in the suburbs today, so I'm sorry to hear that I'm lonely. I am in your home

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
22Mar10
1
votes
22Mar10
1
votes
22Mar10
1
votes