YOU SAID:

And all the allies of the United States can know: We honor your friendship; we rely on your counsel; and we depend on your help.

INTO JAPANESE

そして、米国のすべての同盟国は知ることができます：私たちはあなたの友情を尊重します。私たちはあなたの助言に頼っています。そして私たちはあなたの助けに依存しています。

BACK INTO ENGLISH

And all allies of the United States can know: we respect your friendship. We rely on your advice. And we rely on your help.

INTO JAPANESE

そして、米国のすべての同盟国は知ることができます：私たちはあなたの友情を尊重します。私たちはあなたのアドバイスに頼っています。そして、私たちはあなたの助けに頼っています。

BACK INTO ENGLISH

And all allies of the United States can know: we respect your friendship. We rely on your advice. And we rely on your help.