YOU SAID:

And all the roads we have to walk are winding And all the lights that lead us there are blinding There are many things that I Would like to say to you but I don't know how

INTO JAPANESE

歩いているすべての道は曲がりくねっているし、そこにつながるすべてのライトがまばゆいばかりの私はあなたに言いたいことがたくさんがありますが、私は知らないどのように

BACK INTO ENGLISH

There all the lights are blinding and winding walk all the way, I want to tell you a lot, but I do not know how to

INTO JAPANESE

あるすべてのライトがまばゆいばかりのあり巻きはずっと歩いて、多くを伝えたいがわからない方

BACK INTO ENGLISH

How to walk have been caught and that all the lights are blinding, I can't say a lot

INTO JAPANESE

たくさん言えない歩き方がキャッチされており、すべてのライトがまばゆいばかりのこと、

BACK INTO ENGLISH

Gait, not many have been caught, all the lights are blinding;

INTO JAPANESE

歩行は、多くはないが摘発されている、すべてのライトがまばゆいばかり。

BACK INTO ENGLISH

Walking a lot is not being caught, all the lights are blinding.

INTO JAPANESE

たくさん歩いて、キャッチされていない、すべてのライトがまばゆいばかり。

BACK INTO ENGLISH

Walk a lot, have not been caught, all the lights are blinding.

INTO JAPANESE

徒歩、多くない摘発されている、すべてのライトがまばゆいばかり。

BACK INTO ENGLISH

Walk away and not being caught, all the lights are blinding.

INTO JAPANESE

徒歩し、キャッチされていないすべてのライトがまばゆいばかり。

BACK INTO ENGLISH

Walk and not catching all the lights are blinding.

INTO JAPANESE

歩くとすべてのライトが釣れない、まばゆいばかり。

BACK INTO ENGLISH

A fish walk and all the lights are blinding.

INTO JAPANESE

魚散歩とすべてのライトがまばゆいばかり。

BACK INTO ENGLISH

Fish walk and all the lights are blinding.

INTO JAPANESE

魚を歩くし、すべてのライトがまばゆいばかり。

BACK INTO ENGLISH

Walking fish, all the lights are blinding.

INTO JAPANESE

すべてのライトがまばゆいばかりの魚を歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Walk through the blinding lights of all fish.

INTO JAPANESE

すべての魚のまばゆいばかりのライトについて説明します。

BACK INTO ENGLISH

Describes the fish all of blinding light.

INTO JAPANESE

すべての魚について説明します盲目になるライトの。

BACK INTO ENGLISH

The light blinded describes all the fish.

INTO JAPANESE

光に目がくらんですべての魚について説明します。

BACK INTO ENGLISH

Blinded by the light, and describes all the fish.

INTO JAPANESE

光に目がくらんで、すべての魚をについて説明します。

BACK INTO ENGLISH

Blinded by the light, all the fish about explains.

INTO JAPANESE

光に目がくらんで、についてのすべての魚について説明します。

BACK INTO ENGLISH

Learn about blinded by the light, of all fish.

INTO JAPANESE

すべての魚を光に目がくらんでについて説明します。

BACK INTO ENGLISH

Describes the fish all blinded by the light.

INTO JAPANESE

光に目がくらんですべての魚について説明します。

BACK INTO ENGLISH

Blinded by the light, and describes all the fish.

INTO JAPANESE

光に目がくらんで、すべての魚をについて説明します。

BACK INTO ENGLISH

Blinded by the light, all the fish about explains.

INTO JAPANESE

光に目がくらんで、についてのすべての魚について説明します。