YOU SAID:

And all you have to do is, PUT A BANANA IN YOUR EAR! A banana in my ear? PUT A RIPE BANANA RIGHT INTO YOUR FAVORITE EAR!

INTO JAPANESE

入れて、バナナで、耳はすべてのあなた!耳元でバナナ?あなたのお気に入りの耳に熟したバナナを入れて!

BACK INTO ENGLISH

Put the banana, all your's ears! is a banana in your ear? put your favorite ear ripe bananas!

INTO JAPANESE

バナナを入れてすべてあなたの耳!あなたの耳でバナナですか。あなたの好きな耳の熟したバナナを入れて!

BACK INTO ENGLISH

Put the bananas in all your ears!? is a banana in your ear. Put your favorite ear ripe bananas!

INTO JAPANESE

あなたの耳にバナナを入れてください!あなたの耳でバナナです。あなたの好きな耳の熟したバナナを入れて!

BACK INTO ENGLISH

Please put a banana in your ear! It is a banana in your ear. Put a ripe banana in your favorite ear!

INTO JAPANESE

あなたの耳の中にバナナを入れてください！それはあなたの耳の中にバナナです。お気に入りの耳の中に熟したバナナを入れて！

BACK INTO ENGLISH

Put a banana in your ear! It is a banana in your ear. Put the bananas ripe in my ear!

INTO JAPANESE

あなたの耳にバナナを入れて!それはあなたの耳でバナナです。私の耳に熟したバナナを入れて!

BACK INTO ENGLISH

Put a banana in your ear! it is a banana in your ear. Put the bananas ripe in my ear!

INTO JAPANESE

あなたの耳にバナナを入れて!それはあなたの耳でバナナです。私の耳に熟したバナナを入れて!

BACK INTO ENGLISH

Put a banana in your ear! it is a banana in your ear. Put the bananas ripe in my ear!