YOU SAID:

And as we wind on down the road, our shadows taller than our souls, there walks a lady we all know, who shines white light and wants to show, how everything still turns to gold

INTO JAPANESE

曲がりくねった道を私たちの影、魂よりも背の高い我々 はすべてを知っている女が歩いて、人は白い光を輝かせ、すべてはまだ金に変わる方法を示したいと

BACK INTO ENGLISH

Winding road our shadows, taller than souls we know all there walks a lady, he who shines white light, all want to show how still turns to gold

INTO JAPANESE

すべては金にどのように、まだターンを表示する曲がりくねった道私たちの影では、我々 はすべてが彼は白い光を輝かせ、女性の散歩を知っている魂より背が高い

BACK INTO ENGLISH

All the taller than soul who knows the women walk in the shadow of the winding road I who view the still turn to how we all he who shines white light

INTO JAPANESE

すべて、曲がりくねった道の影で歩く女性を知っている魂よりも背の高い静止画を表示している私は方法に向ける私たちは皆彼は白い光を輝かせ

BACK INTO ENGLISH

I taller than soul knows the women walk in the shadow of all the winding road still showing all of us how to turn he who shines white light

INTO JAPANESE

私は魂よりも背が高いが、女性はまだすべての私たち彼は白い光を輝かせ人を有効にする方法を示すすべての曲がりくねった道の影で歩く知っています。

BACK INTO ENGLISH

I was taller than the soul, is the women are still all of us that he is walking in the shadow of all the winding road shows how to enable the person who shines white light and know.

INTO JAPANESE

魂より背が高い、女性がまだ歩き方がすべて、曲がりくねった道路を示し、影で白い光を輝かせ人を有効にし、知っているどのように私たちのすべてです。

BACK INTO ENGLISH

Shine the light in the shadows taller than soul, women still walk all the winding road shows to enable people, know how it is with us all.

INTO JAPANESE

魂より背が高い影に光を当てる、女性はまだ人々 を有効にする、それが私たちのすべてがどのようにすべての曲がりくねった道ショーを歩きます。

BACK INTO ENGLISH

To shed light on the shadows taller than the soul, it is all of us walk all the winding road shows how women still enable people.

INTO JAPANESE

魂より背が高い影に光を当てる、それはすべての私たちはすべての巻線を歩く道は人々 がまだ女性に有効にする方法を示しています。

BACK INTO ENGLISH

It shed light on the shadows taller than soul, all our shows how people have yet to enable women walk all the winding road.

INTO JAPANESE

それは影、魂より背が高いどのように人々 がまだ女性歩いてすべての曲がりくねった道を有効にするすべての番組に光を当てます。

BACK INTO ENGLISH

It focuses light on the shadow and soul taller how people walk female yet, to enable all the winding road all show.

INTO JAPANESE

光を当てシャドウと背の高い魂の人々 歩く女性、まだすべての曲がりくねった道を有効にする方法すべてのショー。

BACK INTO ENGLISH

Women of soul light, shadows and tall people walking all the way to enable all the winding road still show.

INTO JAPANESE

魂の光、影、すべて巻き道まだショーを有効にするすべての方法を歩いて背の高い人の女性。

BACK INTO ENGLISH

All soul's light, shadows, winding walk I still show how to enable all of the tall woman.

INTO JAPANESE

すべての魂の光、影、私はまだ背の高い女性のすべてを有効にする方法を示すウォークを巻きします。

BACK INTO ENGLISH

Winding walk demonstrates how to enable all still tall woman of all soul's light, shadow, and I will.

INTO JAPANESE

曲がりくねった散歩は、すべての魂の光のすべてのまだ背の高い女性を有効にする方法を示します、影とされます。

BACK INTO ENGLISH

Walk the winding, demonstrates how to enable all still high-profile women all soul's light and shadow.

INTO JAPANESE

巻線を歩いて、まだ高プロファイルではすべての女性すべての魂の光と影を有効にする方法を示します。

BACK INTO ENGLISH

Shows how to walk the winding, still in the high-profile to enable all women of all soul's light and shadow.

INTO JAPANESE

まだすべての魂の光と影のすべての女性を有効に高プロファイルの巻線を移動する方法を示します。

BACK INTO ENGLISH

Demonstrates how yet for all women of all soul's light and shadow move to enable winding of high-profile.

INTO JAPANESE

まだすべての魂の光と影の知名度の高い巻線を有効にするのに移動のすべての女性を示します。

BACK INTO ENGLISH

Yet high-profile of the light and shadow of the souls of all windings to enable all women's movement.

INTO JAPANESE

まだ光の高プロファイルとすべての女性の動きを有効にするすべての巻線の魂の影。

BACK INTO ENGLISH

Yet high-profile light and all the women's movement to enable winding of all soul's shadow.

INTO JAPANESE

まだ知名度の高い光とすべての魂の影の巻線を有効にするすべての女性の動き。

BACK INTO ENGLISH

To enable winding of the shadow of the still high-profile light and with all your soul of all women's movement.

INTO JAPANESE

まだ知名度の高い光の影はすべての女性の動きのすべてのあなたの魂の巻線を有効にします。

BACK INTO ENGLISH

Yet high-profile light shade will enable winding of all women's movement all your soul.

INTO JAPANESE

まだすべての女性の動きのすべてのあなたの魂を巻き知名度の高い明るい日陰になります。

BACK INTO ENGLISH

Bright yet caught all the women's movement in all your soul, and high profile shade.

INTO JAPANESE

ブライトはまだすべてのあなたの魂と知名度の高い陰のすべての女性の動きをキャッチしました。

BACK INTO ENGLISH

Bright caught yet high profile with all your soul behind all the women's movement.

INTO JAPANESE

ブライトは、すべての女性の動きの背後にあるすべてのあなたの魂とまだ高プロファイルを捉えました。