YOU SAID:

And, Barry cooked daringly. "Enough food!" George happily, irrastically jogged.

INTO JAPANESE

そして、バリーは大胆に料理をしました。 "十分な食料！"ジョージは喜んで、イライラしてジョギングしました。

BACK INTO ENGLISH

And Barry cooked boldly. "Sufficient food!" George was happy, frustrated and jogging.

INTO JAPANESE

そしてバリーは大胆に料理しました。 「十分な食べ物！」ジョージは幸せで、欲求不満で、ジョギングをしていました。

BACK INTO ENGLISH

And Barry cooked boldly. "Sufficient food!" George was happy, frustrated, and jogging.

INTO JAPANESE

そしてバリーは大胆に料理しました。 「十分な食べ物！」ジョージは幸せで、欲求不満で、ジョギングをしていました。

BACK INTO ENGLISH

And Barry cooked boldly. "Sufficient food!" George was happy, frustrated, and jogging.