YOU SAID:

"And be a simple kind of man Oh, be something you love and understand Baby be a simple kind of man Oh, won't you do this for me, son, if you can"

INTO JAPANESE

「となるシンプルな人ああ、何かあなたを愛し赤ちゃんを理解するシンプルな人ああ、あなたこれをしない私にとっては、息子場合することができます」

BACK INTO ENGLISH

"Would be simple people Oh, something you love simple people understand the baby Oh, your son if you don't do this to me, you can"

INTO JAPANESE

「簡単な人々 オハイオ州になる、何か簡単な人々 の愛は赤ちゃんああ私これを実行しない場合あなた息子を理解、することができます」

BACK INTO ENGLISH

"Simple people Ohio State, something simple people love Baby Oh my if you don't do this you can understand my son"

INTO JAPANESE

「簡単な人々 オハイオ州、何か簡単な人々 愛赤ちゃんああ私の場合これをしない私の息子が理解できる」

BACK INTO ENGLISH

"Simple people Oh son of simple state, something people love Baby Oh if I don't do this I can understand.

INTO JAPANESE

"単純な状態、何かの人々 愛赤ちゃんああ私は理解することができますこれを行ういけない場合の簡単な人々 ああ息子。

BACK INTO ENGLISH

"A simple state, something people love Baby Oh I understand if you don't do this you can simple people Oh son.

INTO JAPANESE

"単純な状態何か人々 を愛する赤ちゃんああ私はこれをしないかどうかを理解できる簡単な人々 ああ息子です。

BACK INTO ENGLISH

"Simple people understand whether or not state simply what people love Baby Oh I don't this oh my son is.

INTO JAPANESE

「簡単な人々 を理解する状態かどうか単に人々 愛赤ちゃんああいけないこれああ私息子が。

BACK INTO ENGLISH

"This State people easy to understand whether or not people love Baby Oh don't merely Oh my son.

INTO JAPANESE

"赤ちゃんああかどうか人々 に愛を理解しやすいこの州の人々 しない単ああ私の息子。

BACK INTO ENGLISH

"You baby oh please people easily understand the love for this State people don't simply Oh my son.

INTO JAPANESE

"ああ人簡単に了承くださいこの州の人々 のための愛が赤ちゃんしない単にああ私の息子。

BACK INTO ENGLISH

"Oh people easily understand that baby doesn't love for the people of this State simply Oh my son.

INTO JAPANESE

「ああ人簡単にこの人状態単にああ私息子赤ちゃんを愛していないを理解します。

BACK INTO ENGLISH

"Oh who easily who state simply Oh my sons baby you don't love understand.

INTO JAPANESE

「ああ人簡単に人は単にあああなたを愛していない私息子赤ちゃんを理解する状態。

BACK INTO ENGLISH

"Oh easily people who simply Oh loves you I didn't understand my son baby.

INTO JAPANESE

「ああ簡単に人々 単あああなたを愛している私の息子の赤ちゃんを理解していません。

BACK INTO ENGLISH

"Baby Oh love you people simply Oh easily, my son does not understand.

INTO JAPANESE

「赤ちゃんああ愛する人々 オハイオ単に簡単私息子を理解していますいません。

BACK INTO ENGLISH

"Just simple people love Oh Baby Oh I understand my son and now I'm sorry.

INTO JAPANESE

「単純な人々 愛ああ赤ちゃんああ私息子を理解して、今私は申し訳ありませんが。

BACK INTO ENGLISH

"People love simple Oh Baby Oh I understand my son, now I was sorry.

INTO JAPANESE

「人々 を愛するシンプルなああ赤ちゃんー気の毒に思った今私の息子を理解します。

BACK INTO ENGLISH

"People love simple Oh Baby I felt sorry for now understand my son.

INTO JAPANESE

「人を愛して簡単なああすまない今私の息子を理解します。

BACK INTO ENGLISH

"People love simple Oh sorry now understand my son.

INTO JAPANESE

「人単純なオハイオ州申し訳ありませんが今私息子を理解します。

BACK INTO ENGLISH

"People simply and Oh, sorry now I understand my son.

INTO JAPANESE

「人だけああ、申し訳ありませんが今私の息子を理解します。

BACK INTO ENGLISH

"Alone, Oh, sorry but now understand my son.

INTO JAPANESE

」だけで、ああ、申し訳ありませんが、今を理解する私の息子。

BACK INTO ENGLISH

"Only at the now understand Oh, sorry, my son.

INTO JAPANESE

「ああを理解するだけで今、申し訳ありません私の息子。

BACK INTO ENGLISH

"To understand oh just now, sorry for my son.

INTO JAPANESE

」を理解するああちょうど今、私の息子のために残念。