YOU SAID:

and, certainly, with regards to the humanities the very most of them all, above other fields

INTO JAPANESE

そして、確かに、人文科学に関しては、それらのほとんど、他の分野の上に

BACK INTO ENGLISH

And indeed, when it comes to the humanities, most of them are on top of other areas

INTO JAPANESE

そして確かに、人文科学に関しては、それらのほとんどは他の分野の上にあります

BACK INTO ENGLISH

And indeed, when it comes to the humanities, most of them are on top of other areas