YOU SAID:

And close down upon them (shall be) its shadows, and its fruits shall be made near (to them), being easy to reach.

INTO JAPANESE

（樹木の）木陰はかれらの上を覆い，（果実の）房は慎ましく垂れ下る。

BACK INTO ENGLISH

And close down upon them (shall be) its shadows, and its fruits shall be made near (to them), being easy to reach.

INTO JAPANESE

（樹木の）木陰はかれらの上を覆い，（果実の）房は慎ましく垂れ下る。

BACK INTO ENGLISH

And close down upon them (shall be) its shadows, and its fruits shall be made near (to them), being easy to reach.