YOU SAID:

And covered face and paper robes which flow,

INTO JAPANESE

そして、流れる顔と紙のローブは、

BACK INTO ENGLISH

And the flowing face and paper robe

INTO JAPANESE

そして流れるような顔と紙のローブ

BACK INTO ENGLISH

And a flowing face and a paper robe

INTO JAPANESE

そして流れるような顔と紙のローブ

BACK INTO ENGLISH

And a flowing face and a paper robe