YOU SAID:

and even though i know its only chemistry, theres nothing in the world that i can do about it

INTO JAPANESE

そして、私はその唯一の化学的性質を知っていますが、それについて私ができることは世界に何もありません

BACK INTO ENGLISH

And I know the only chemistry of it, but there's nothing in the world I can do about it

INTO JAPANESE

そして、私はそれの唯一の化学的性質を知っていますが、それについて私ができることは世界に何もありません

BACK INTO ENGLISH

And I know the only chemistry of it, but there's nothing in the world I can do about it