YOU SAID:

And every piece I squarely hit Fell splinterless as a cloven rock.

INTO JAPANESE

そして、私は壊れた岩のように裂け目のないフェルを真っ赤に打ちました。

BACK INTO ENGLISH

Following on from this

INTO JAPANESE

そして、

BACK INTO ENGLISH

Following on from this