YOU SAID:

And everyone here knows that they can depend On this expert jellyfisher who's a trusted friend

INTO JAPANESE

ここのみんなは信頼できる友人であるこの専門家 jellyfisher に依存することを知っていると

BACK INTO ENGLISH

And everyone here is know depends on the friend that you can trust in this expert jellyfisher

INTO JAPANESE

ここのみんなはこの専門家の jellyfisher の信頼できる友人に依存知っていると

BACK INTO ENGLISH

Everyone here is know depends on this expert jellyfisher's trusted friend and

INTO JAPANESE

誰もが知っているのは、この専門家のゼリーフィッシャーの信頼できる友人と

BACK INTO ENGLISH

Everyone knows that with this expert Jelly Fisher's reliable friend

INTO JAPANESE

誰もが知っているこの専門家ゼリーフィッシャーの信頼できる友人

BACK INTO ENGLISH

Everyone knows this expert Jelly Fisher's reliable friend

INTO JAPANESE

誰もがこのエキスパートのJelly Fisherの信頼できる友人を知っています

BACK INTO ENGLISH

Everyone knows Jelly Fisher's reliable friend of this expert

INTO JAPANESE

誰もがこの専門家のゼリーフィッシャーの信頼できる友人を知っている

BACK INTO ENGLISH

Everyone knows this expert Jelly Fisher's reliable friend

INTO JAPANESE

誰もがこのエキスパートのJelly Fisherの信頼できる友人を知っています

BACK INTO ENGLISH

Everyone knows Jelly Fisher's reliable friend of this expert

INTO JAPANESE

誰もがこの専門家のゼリーフィッシャーの信頼できる友人を知っている