YOU SAID:

And eye for an eye and everyone ends up blind

INTO JAPANESE

そして目を見て、誰もが盲目になってしまう

BACK INTO ENGLISH

And when you look into your eyes, everyone is blind

INTO JAPANESE

そして、目を見ると、誰もが目が見えない

BACK INTO ENGLISH

And when I look into my eyes, everyone is blind.

INTO JAPANESE

そして、私が目を見ると、誰もが目が見えません。

BACK INTO ENGLISH

And when I look into my eyes, everyone is invisible.

INTO JAPANESE

そして、私の目を見ると、誰もが見えません。

BACK INTO ENGLISH

And if you look me in the eye, I can't see anyone.

INTO JAPANESE

そして、あなたが私の目を見れば、私は誰も見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

And if you look me in the eye, I can't see anyone.