Translated Labs
YOU SAID:
And gentlemen in England now a-bed Shall think themselves accursed they were not here,
INTO JAPANESE
紳士はイギリスのベッドが自ら呪われたものと今の彼らがここにいないと
That didn't even make that much sense in English.