YOU SAID:

and God so loved the world

INTO JAPANESE

そして神は世界をとても愛していました

BACK INTO ENGLISH

And God loved the world very much

INTO JAPANESE

そして神は世界をとても愛しておられました

BACK INTO ENGLISH

And God loved the world very much