YOU SAID:

And how do you imagine to help her cause with such a contemptuous riot?

INTO JAPANESE

そして、あなたはそのような軽rio的な暴動で彼女の大義を助けるとどう思いますか？

BACK INTO ENGLISH

And what do you think will help her cause in such a light riot riot?

INTO JAPANESE

そして、あなたはそのような軽い暴動暴動で彼女の原因を助けると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

And do you think that such a light riot riot will help her cause?

INTO JAPANESE

そして、あなたはそのような軽い暴動の暴動が彼女の原因を助けると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

And do you think such a light riot riot will help her cause?

INTO JAPANESE

そして、あなたはそのような軽い暴動の暴動が彼女の原因を助けると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

And do you think such a light riot riot will help her cause?