YOU SAID:

And i can't help but yearn for a different time

INTO JAPANESE

そして、私は助けることができないが、別の時間を憧れている

BACK INTO ENGLISH

And I can not help but I long for another time

INTO JAPANESE

そして私は助けることができないが、私は別の時間のために長い

BACK INTO ENGLISH

And I can not help but I have a long time for another time

INTO JAPANESE

そして私は助けることができないが、私は別の時間のために長い時間がある

BACK INTO ENGLISH

And I can not help but I have a long time for different time

INTO JAPANESE

そして、私は助けることができないが、私は別の時間のために長い時間がある

BACK INTO ENGLISH

And I can not help but I have a long time for different time