YOU SAID:

And I do not care wherever you go you can do it. Andy and I do not watch a caravan cheer to go home

INTO JAPANESE

そして、私はあなたがどこへ行ってもあなたがそれを実行できるかどうかを気にしません。アンディと私は家に帰るためにキャラバンの歓声を見ません

BACK INTO ENGLISH

And I don't care if you can do it wherever you go. Andy and I don't see the caravan cheers to get home

INTO JAPANESE

そして、私はあなたがどこへ行ってもあなたがそれをすることができるかどうかは気にしません。 Andyと私はキャラバンが家に帰るのを喝采するのを見ない

BACK INTO ENGLISH

And I don't care if you can do it wherever you go. Andy and I don't see caravans coming back home

INTO JAPANESE

そして、私はあなたがどこへ行ってもあなたがそれをすることができるかどうかは気にしません。 Andyと私はキャラバンが帰ってくるのを見ない

BACK INTO ENGLISH

And I don't care if you can do it wherever you go. Andy and I don't see the caravan coming back

INTO JAPANESE

そして、私はあなたがどこへ行ってもあなたがそれをすることができるかどうかは気にしません。 Andyと私はキャラバンが戻ってくるのを見ない

BACK INTO ENGLISH

And I don't care if you can do it wherever you go. Andy and I don't see the caravan coming back